Französisch-Dänisch Übersetzung für sauver

beholdeJeg håber David Cameron vil komme til fornuft og vil beholde både hangarskibet HMS Ark Royal og et minimumsantal Harrierjetfly i drift. J'appelle David Cameron à entendre raison et à sauver à la fois le porte-avions HMS Ark Royal et au moins un minimum de Harriers. Hvad angår institutionerne, er det måske ikke den bedste måde at redde indholdet ved desperat at forsøge at beholde traktaten i dens nuværende form. Et en ce qui concerne les institutions, s’acharner à vouloir maintenir le Traité en l’état n’est peut être pas la meilleure façon d’en sauver la substance.
reddeHvis vi skal redde fiskeriet, må vi redde arterne. Pour sauver la pêche, nous devons sauver l'espèce. Unionen må nu alligevel prøve at redde, hvad reddes kan. L'Union doit maintenant tenter de sauver ce qui peut encore l'être. Det er ikke tilstrækkeligt at redde verden, for vi bliver også nødt til at redde de mennesker, der bor der. Il ne suffit pas de sauver le monde, nous devons également sauver ses habitants.

Wörterbuch